京都・下京区にあるラグジュアリーホテル「デュシタニ京都」で、タイと日本の食文化を融合させたオリジナルのカレーパンが発売中。タイの人気カレー3種を、日本発祥の“カレーパン”スタイルで包み込んだ、ここでしか味わえない逸品です。販売はテイクアウト限定。京都観光の途中に立ち寄るのはもちろん、地元の方のおもたせやギフトとしても活躍しそう！
フレーバーはタイカレーで人気の3種。手土産にも最適
ブリオシュカレーパン（レッドカレー、グリーンカレーの2種類、計4個入り）1200円、サムシーカレーパン（レッドカレー、グリーンカレー、パネーンカレーの3種類、計6個入り）2000円 ＊サムシーとは、タイ語で3色という意味
このカレーパンの最大の魅力は、ホテルメイドの上質なパン生地と、タイから届いた本格カレーとの融合。カレーには、デュシタニ・バンコクのシグネチャータイレストランのオリジナルレシピをもとにタイで開発された「デュシット・グルメカレーペースト」が使用されています。タイ発祥のホテルブランドならではの本格的なエスニックテイストを楽しめる、贅沢なカレーパンに仕上がっていて、香り、味わいともに、まるでタイを訪れたような気分に。
気になるフレーバーは、タイカレーで人気、レッド・グリーン・パネーンの3種類。ボックス入りでセット販売しており、4個入り「ブリオッシュカレーパン」と、鮮やかな色が目を惹く6個入り「サムシー カレーパン」から選べます。
◆レッドカレー
赤唐辛子の辛さがしっかり感じられ、ハーブの香りが加わるタイの定番カレー。ココナッツミルクのまろやかさと唐辛子の刺激がバランスよく調和しています。
◆グリーンカレー
フレッシュな青唐辛子の辛さと爽やかな香りが特徴。ココナッツミルクの滑らかな口当たりとタイバジルの風味が一体となり、深みのある味わいに仕上がっています。
◆パネーンカレー
辛さ控えめで、ほんのり甘さが感じられるテイスト。ピーナッツの香ばしさとココナッツミルクのまろやかさが合わさり、リッチで複雑な風味が楽しめます。
「ローカリティ」の精神が宿る、ホテルメイドのパン
「デュシット・インターナショナル」では、“ローカリティ（Locality）”をブランド哲学のひとつに掲げており、各ホテルがその土地ならではの体験を提供することを大切にしています。今回のカレーパンも、日本のカレーパン文化と、タイの食文化を掛け合わせることで生まれた、両国の魅力が詰まった一品。
京都といえば“おもたせ文化”が根付く土地。和菓子や漬物など伝統的なギフトはもちろん、こうした進化系パンもセンスのよい手土産として注目されそう。ビジュアルのかわいさも手伝って、贈る相手にもおいしいサプライズとなりそう。
また、観光の合間のちょっとしたおやつに、旅先からの持ち帰りに、または京都に暮らす方の週末のプチご褒美にもぴったりです。数量限定ならびに予約販売のため、確実に手に入れたい場合は早めの時間帯に訪れるのがおすすめです！
＜DATA＞
デュシタニ京都1階「The Gallery」
京都府京都市下京区西洞院通正面上ル西洞院町466
075-343-7150
※ブリオシュカレーパン：受け取り時間12:00～18:00、テイクアウト数量限定
※サムシーカレーパン ：ウェブサイトより、ご利用日の5日前までに要予約（事前決済）
※受け取り場所：ロビーラウンジ『The Gallery』（デュシタニ京都 1階）
https://www.dusit.com/thanikyotojp
https://www.instagram.com/dusitthanikyoto/
A Note from Us
サムシーカレーパン、斬新ですね。「カレーパン＝キツネ色」の固定観念が根元から揺らぎました。しかも色で味の違いがわかるのって、じつは合理的。パンもまだまだ進化しますねぇ～。（Mr. K）
3色のカレーパン、カラフルでお土産パンにも良さそうですね！ パネーンカレーのパンは食べたことがないので、次回の京都パン旅で行きたいリストに追加しなくては。（ひのようこ）
こんな“お土産パン”を待っていました！ おうちでリベイクして、テラスでビールと楽しみながら、旅の余韻にひたるのもよさそう。エスニックなカレーパン、探せばまだまだありそう！（エディターR）
Authentic Thai Curry Meets Japanese Curry Bread at Dusit Thani Kyoto — A Perfect Souvenir!
Dusit Thani Kyoto, a luxury hotel in Kyoto’s Shimogyo district, is offering an exclusive fusion of Japanese curry bread and authentic Thai curry. This unique treat wraps three popular Thai curries—Red, Green, and Panang—inside a fluffy, hotel-made brioche dough. Using curry paste developed from signature recipes of Dusit Thani Bangkok, each flavor delivers a genuine taste of Thailand. Available in boxed sets for takeout only, these vibrant and savory curry buns are perfect as a stylish souvenir, a quick bite during sightseeing, or a weekend indulgence for locals. Quantities are limited and reservations are recommended!（Translated by ChatGPT）
